网站首页>业内新闻>连坛纵横
关于《隋唐英雄传》编辑出版的点点滴滴
http://www.lhhart.com   2013-12-27 22:03:25

  文/黄志强

  《隋唐英雄传》是上海连艺文化传播有限公司供稿承制、学林出版社出版的大型连环画套书。全书共44册,每册126图,共5544图,文字篇幅逾50万字,在连环画界堪称鸿篇巨制。此书于本月上市。

  连环画《隋唐英雄传》由《兴唐传》、《兴唐后传》两部套书合编而成。

  《兴唐传》(又名《隋唐演义》,全34册)最早由大众文艺出版社于上世纪80年代出版,因原稿散失等原因,以后再版印刷的效果越来越差,为连环画收藏人士诟病。上海连艺文化传播有限公司以传承连环画艺术为己任,于2006年推出原创大型连环画套书《三国演义故事选》,受到业界专家和连友好评。应广大连友要求,公司于2007年将《兴唐传》列入重点项目。公司不惜花重金从藏友手中购得多套《兴唐传》最早版本,精选后扫描修整,效果与原稿相差无几。因原书中有5册或绘画风格与其他各册相去较远,或原书印制质量太差而无法复制,故请青年画家重新绘制,使得整套书的风格更加趋于统一。全书封面也都重新绘制,以全新面貌在连界亮相,广受好评。

  与此同时,公司又把《兴唐后传》(原创)列为重点项目。在连环画日渐衰退的情况下,原创新作往往“叫卖不叫座”,而多年亏本经营的状况更使企业举步维艰。但公司总经理吴震宇先生,是一位对连环画事业非常执着、对传统文化全身心投入的文化人,他认准的事十八头牛也拉不回。他认为,作为非物质文化遗产——连环画项目保护单位,有责任为振兴连环画作出贡献,这几年再不抓紧做项目,以后就没有机会了。他不希望看到连环画界的萧条,更不希望看到连环画从传统文化中消失。经过他和他的团队艰苦卓绝的努力,2009年终于完成了《兴唐后传》(全10册)。此书绘画全部由新锐画家担纲,艺术上趋于成熟,整体风格既与《兴唐传》相谐,又有自己的特色。

  上海连艺文化传播有限公司参加了今年上海书市的书展,上述两套书受到读者追捧。一些资深连友向吴先生建议,将这两套书合辑出版。吴先生应他们的要求,并根据市场的需求,决定出一套适合大众口味、走低价路线的《隋唐英雄传》,定价180元(先期出版的《兴唐传》定价350元,《兴唐后传》定价160元)。为此,重新设计了版样和书盒,全书又作了一次校勘。经过近半年的运作,近期付梓出版。昨天我拿到了新书,尽管价格低廉,相当于“白菜价”(平均每册4元,会员价才3元多),但纸张、印刷、装帧都相当精美,无论是阅读还是收藏都相当合适,也可以作为送给小朋友的礼物。

  应吴震宇先生邀请,笔者有幸参与了上述项目的编辑工作。由于早期版本《兴唐传》只有出版说明而没有内容提要(这在连环画中是很少见的),为便于读者阅读,由我执笔编写了全书34册内容提要。在《兴唐后传》编辑过程中,内容提要也由我执笔完成。

  上海连艺文化传播有限公司是一家民营企业,属“两新”组织,又是非遗保护单位,因此我觉得有必要推荐一下这家公司的产品,宣传我们的传统文化艺术,以期引起大家对传统文化的关注和对非遗项目的支持。

  相关链接

  连环画《兴唐传》前言

  在中国历史上,隋朝(公元581年—618年)同秦朝一样,创造了短暂的辉煌之后便迅速走向衰落。公元617年,李渊父子起兵反隋,攻入长安。次年李渊称帝,建立唐朝。628年李世民削平群雄,完成统一大业。长期以来,大唐兴国的事迹广为流传,经过后人的加工、整理,故事情节更加生动,人物形象更加丰满。长篇小说《说唐》《隋唐演义》以及民间评书《隋唐》《兴唐传》等,都是人们耳熟能详的作品。《秦琼卖马》《敬德归唐》《锁五龙》等精彩章节,更为民间所津津乐道。而大型连环画套书《兴唐传》熔古今精粹于一炉,较为系统地描述了隋朝末年昏君杨广篡夺王位后倒行逆施,致使天下群雄奋起抗争,最后被以李渊为主的义军夺取政权、建立大唐王朝的过程。该书由傅伯星、来汶阳、王重义等画家领衔执笔,于上世纪80年代陆续出版。由于这套书情节生动、绘画出色,因此深受广大读者的喜爱,成为众多连迷争相收藏的品种。但是,限于当时的条件,这套书的制作质量尚有不尽如人意之处,又因分册陆续出版,各书印数不尽相同,使全套书的收藏增加了难度,故而留下了诸多遗憾。如今已进入新的千年,连环画日益彰显的价值为人们所重新认识,先进的制作技术也使我们有条件出版一套最好的书奉献给读者。当重新出版《兴唐传》的选题确定后 随即得到了傅伯星、来汶阳、王重义等诸位前辈画家的热情支持,因而成为我们编好此书的动力。全套书中有5册或绘画风格与其他各册相去较远,或原书印制质量太差而无法复制,现经倪春培、张浩、韦庆重新绘制,使得整套书的风格更加趋于统一。原书封面由于原稿散失等原因,已无法复原,为此我们特邀陈惠冠、盛鹤年、黄山农重新绘制了全书34册的封面。以上各位先生的精美作品使整套书增色不少。特别值得一提的是,刘管斌、刘诚、范哲敏、康伟、程宏等连友为本书的出版提供了很大帮助。在此,谨向所有为本书出版提供支持与帮助的前辈连环画工作者和朋友们表示由衷的谢意。

  编者 ○○七年六月

 

上一条:湖南剪纸艺术家创作《毛主席的望    下一条:往事漫忆:小人书摊