文化部副部长丁伟等启动艺术周开幕仪式

观众与动漫形象合影

COSPLAY表演

中国动漫与国际市场研讨会会场

　　9月27日至10月5日，由文化部、江苏省人民政府主办，文化部中外文化交流中心等单位承办的2013年第十届中国(常州)国际动漫艺术周在常州举办。文化部副部长丁伟、江苏省副省长曹卫星，以及常州市委书记阎立，文化部外联局党委书记兼副局长蒲通，文化部文化产业司副司长高政，文化部中外文化交流中心主任于芃、副主任严振全，中国动画学会会长余培侠，江苏省广播电影电视局局长张建康，韩国江原情报文化振兴院院长朴兴寿等多位嘉宾出席了在常州国际会展中心举行的艺术周开幕式暨交易博览会开馆仪式。

　　据了解，为期8天的第十届动漫艺术周以市场为主题，秉承“精品、开放、务实”的原则，举办了成果展示、产品推介、贸易洽谈、专场论坛等形式多样的展示交流活动;各专业展区在引进和布展的内容上涵盖动漫、游戏、影视出版、新媒体、服务外包、创意广告等多个领域，充分展示了产品品牌，充分彰显了常州、江苏、中国乃至世界动漫产业发展的良好形象。其中，常州国际动漫交易博览会、中国文化产品国际营销年会——中国动漫与国际市场研讨会、“金恐龙”国际原创动漫作品颁奖及“中国(常州)国际动漫艺术周”十周年交流会等作为动漫艺术周的重要组成部分，更是亮点频出，成果丰硕。

　　动漫交易博览会：

　　多项指标打破纪录

　　常州国际动漫交易博览会交易会设有国内外动漫创意产博展区、B2B对接洽谈区、综合服务区和体验互动区，面积约3万平方米，吸引了来　　自20多个国家和地区的400余家动漫制作商、播出媒体、出版发行机构、衍生产品运作商、服务外包发包商和投融资服务商参与。其中，9月28日至9月30日为专业交易日，10月1日至10月5日为公众开放日。

　　据动漫合作项目现场签约暨交易博览会成果发布会负责人介绍，本届动漫周已达成国内发行等合作意向项目100多项，现场签约项目11项，签约金额31.1亿元。此外，本届交易会展区共设特装展位42个、标准展位86个，是交易会举办以来展位布置规模最大的一次。来自中、英、韩、日、马等31个国家和地区的130多家海内外动漫创意企业、展团、机构踊跃参展对接，也是交易会举办以来参展对接规模最大的一次。英国最大的新闻广播机构BBC、日本知名动画公司Studio Deen、韩国最大的动画公司Vooz以及央视动画、乐视网等一批国际国内业界顶级商家，首次云集常州，是交易会举办以来名企集聚规模最大的一次。文化部“国家动漫品牌建设和保护计划”成果首度来常专展，江苏四大国家动画基地等齐聚展会，是文化部、江苏省政府合力办展规模最大的一次。

　　文化产品营销年会：

　　畅谈中国动漫与国际市场

　　9月28日，2013中国文化产品国际营销年会——中国动漫与国际市场研讨会上，文化部外联局党委书记兼副局长蒲通，常州市副市长方国强，江苏省文化厅副厅长马宁，中美科学技术及文化合作基金会文化分会会长程泓，湖南蓝猫动漫传媒有限公司执行总裁陶胜，以及来自美国的约翰·卡特佩诺、法国的亚历山大·雷维朗和日本的和泉将一等中外嘉宾汇聚一堂，各抒己见，充分互动讨论。

　　中国文化产品国际营销年会是文化部推动中国文化产品和服务走出去的重要平台之一，已连续举办3届。今年，营销年会已在深圳、兰州举办过“创意设计与中国元素”等学术研讨会，走进动漫周尚属首次。

　　“文化部在2010年制定了《关于促进文化产品和服务走出去的总体规划》，明确提出鼓励和支持我国的演艺、艺术品和工艺品、动漫、游戏等重点行业的企业和产品走向世界，参与国际市场竞争。”蒲通说，近年来，我国动漫行业继续保持良好发展态势，在经历数年量的积累后，逐步进入到转型、提质、发展的新阶段。研讨会上，与会嘉宾形成几点共识：动漫产业网络营销、国际化的趋势愈加明显;随着手机、iPad等移动终端的普及，相对于电脑、电视机的第二屏迅速崛起，极大改变了动漫的传播与营销;中国动漫走向世界要适应国际化需求，但无需盲目模仿西方，要有自己的风格，应多创作接地气、符合中国时代潮流的新故事;中国动漫产业链还不完整，要重视动漫衍生产品如玩具等行业。

　　“金恐龙”颁奖：

　　国际高水平作品汇聚

　　作为每年艺术周的亮点，“金恐龙”国际原创动漫作品大奖赛一直秉承“面向国际、扶持原创、发掘人才”的宗旨，为广大的参赛者提供一个获得推荐、展示、创业的开放式平台，已成为具有国际性、权威性、专业性的业界品牌。

　　本届大赛消息自发布以来，在全球引起广泛反响，共征集到来自中国、美国、意大利、新加坡、法国、德国、韩国、巴西、俄罗斯等31个国家和地区的原创动漫作品535部。经过严格的初审，有135部作品脱颖而出。

　　9月28日，第十届中国(常州)国际动漫艺术周“金恐龙”国际原创动漫作品大奖赛的颁奖仪式举办，颁出最终入选的学生作品、电视动画、影院动画三大类18个奖项。其中，《兔子与小鹿》获最佳外国学生作品奖，《开飞机的鸡》获最佳中国学生作品奖，《女孩遇见男孩》和《崔丝塔》获评审团特别奖(中国)，《凉亭》(瑞士)和《死羊羊》(德国)获评审团特别奖(外国)，《圆形四角森林——绿精灵玛敏蒂》获最佳外国电视片奖，《米多龙》获最佳中国电视片奖，《魁拔》和《怪物城》获评审团特别奖(中国)，《米米与莉萨——形影不离的小姐妹》(斯洛伐克)获评审团特别奖(外国);最佳动画电影奖中，《野孩子》(美国)获最佳外国短片奖，《入学考试》获最佳中国短片奖，《语花错》获评审团特别奖(中国)……

　　动漫周交流会：

　　面向国际，聚焦市场

　　“面向国际、聚焦市场、彰显特色”是9月28日举办的“中国(常州)国际动漫艺术周”十周年交流会的主题。这场交流会以主题发言、互动研讨为主要形式。文化部外联局党委书记兼副局长蒲通、文化部文化产业司副司长高政、文化部中外文化交流中心副主任严振全、江苏省文化厅副厅长马宁、常州市副市长方国强、中国动画学会会长余培侠等嘉宾与会并发言，数百位参展企业代表参与研讨交流，总结常州国际动漫艺术周十年来的发展历程，展望动漫周及动漫产业的未来发展。

　　高政向大家介绍了中国动漫产业发展的形势，总结出大动漫产业观在产业实践中不断得到认证，动漫游一体化、全产业链发展的趋势越来越明显，新媒体动漫的发展势头良好，动漫产业界现已出现资产重组和并购的趋势等动漫产业发展的特点。他表示，目前我国动漫产业规模不断扩大，动漫作品质量不断提高，但仍存在动漫作品讲故事的能力有待提高的突出问题。余培侠认为，常州的动漫艺术周作为国内第一个以动漫为主题的展会，经过这十年的打造，在人气指数、专业程度、知名度上都有了很大的提升，实现了从概念化到专业化、从本土化到国际化、从老三篇到新三篇的转变。同时，他也为动漫艺术周提出“从目前全产业链向特色化转型升级”“从规模化向品牌化转型升级”的建议。多位企业界代表也分别结合实践经验，就各自领域发表了颇具建设性的真知灼见。

　　中国(常州)国际动漫艺术周历经十年，已经成为加快动漫产品对接产业、融入市场的重要举措，以及深化交流合作，增强国际影响的重要平台。正如活动开幕式时大屏幕上那颗象征动漫艺术周的种子一样，经过10年的辛勤培育，艺术周从破土成长到抽枝长叶，再到长成一株参天大树，正在更有力地勃发着生机。

 

上一条:河北尿毒症女孩：用漫画书写生命    下一条:纽约动漫展火爆开幕 俊男美女Co