日前,第35届国际漫画节在法国昂古莱姆结束。据英国《卫报》报道,此次国际漫画节中,中国馆以其彰显的中国元素十分突出。据统计,中国数家动漫企业与国外同行签署了11份商业合约,签约总额达1100万欧元。昂古莱姆国际漫画节总干事邦杜表示,中国动漫产业发展飞速,越来越被西方接受。邦杜称,连续3年参加国际漫画节,中国代表在参展规格、传播效应和签约总额上都比往年有了很大的提升。
◆奥运元素格外突出
此次漫画节设了18个主要展馆,几乎涵盖欧美主要漫画出版社和动漫企业。而连续3年参展的中国馆设立在最繁华地段的市政大厅内。
占地300平方米的中国馆内汇集了包括北京奥运吉祥物“福娃”设计者之一吴冠英、传统连环画画家陆华等国内一流漫画艺术家的作品。此外,这两位画家还在漫画节特设的“中国日”活动中与国外漫画家一起即兴创作,共迎2008年北京奥运会。
《卫报》称,中国馆别具一格的风格,再加上画家在展厅中为观众当场作画,以及与奥运相关的一系列活动,吸引了众多游人。有的在漫画前拍照,有的排队请画家签名,有的争购奥运吉祥物,还有的在与商家索要图书,洽谈业务。
◆中国的差距在时间上
《卫报》还表示,中国动漫目前面临的问题以及与世界存在的差距不在技巧方面,而在漫画脚本故事情节的创作方面。当然,更大的差距是在“时间”上。因为与西方国家及日本相比,中国动漫产业的起步比较晚。但中国的文化资源和作者资源都并不缺乏。
正如欧洲德比斯出版影视集团公司总经理佩拉尔所说,中国动漫作品的质量、多样性以及反应速度令西方出版商感到惊讶。今后,西方与中国的合作会越来越快速、具体、有效,这种合作既有文化氛围,也有商业价值。
◆中国元素应来自生活
法国《独立报》称,如何体现中国元素,如何实现中国动漫产业化运作,也是本次国际动漫节讨论的焦点。
“世界上不能只有一种动漫。想想有一天,当日本、美国风格的漫画被全世界习惯并厌倦了,这是件多么可怕的事情!”在昂古莱姆国际漫画节总干事邦杜看来,上世纪中期拍摄的《大闹天宫》、《铁扇公主》等动画片,至今仍然能让人们看到中国动漫惊人的创造力和感染力。中国元素依然是中国动漫发展的法宝。
当然,中国元素不应简单等同于固守传统,一味从中国的神话传说中寻找创作题材。邦杜认为,“生活本身永远是创作的沃土。中国社会在经历着日新月异的变化。对于中国现代社会的展现,让大家认识一个新的发展中的中国,展现平常人的生活,这应该是中国元素极为重要的一种表达内容。”
(来源:信报)
上一条:
10分钟短片竟用了一年时间制作 下一条:
从法国昂古莱姆漫画节满载而归